Röklukt inte farlig för allmänheten (SWE/EN)

Publicerad 5 augusti 2014

Stäng

Kontakt

Landstinget Dalarna

Box 712 791 29 Falun 023-49 00 00 landstinget.dalarna@ltdalarna.se

Den röklukt som dragit in över delar av Dalarna från Västmanland är inte farlig för allmänheten. The smoke from the wildfire in Västmanland is not dangerous for human beings.

Under måndagen drog ett större moln av röklukt och sot in över delar av Dalarna från den brand som härjar i Salaområdet. Röklukten är inte farlig för gemene man, men om man i vanliga fall har problem med luftrören, till exempel genom astma eller andra luftvägsrelaterade besvär, och upplever irritation, rekommenderas att hålla sig inomhus och stänga fönster, dörrar och ventiler.

Om du upplever besvär och vill ha rådgivning, kontakta sjukvårdsrådgivningen på telefonnummer 1177.

 

During the past days smoke from the wildfire in Västmanland has reached parts of Dalarna. Those who feel any medical discomfort from the smoke are encouraged to contact the 1177 Health Care Guide for advice. Smoke from fires in itself is not dangerous. For more information about the wildfire in english or other languages, please visit Krisinformation.se