Tolkmetoder

På Tolkcentralen arbetar teckenspråks-/dövblindtolkar, teckenspråkstolkar samt vuxendövtolkar. Inom varje kategori finns det olika tolkmetoder som tolkarna använder.

Teckenspråks- och/eller dövblindtolkar

Teckenspråks-/dövblindtolkar är specialiserade på tolkning för döva och dövblinda. Dövblinda är personer som är helt eller delvis döva och/eller synskadade. Teckenspråks-/dövblindtolkar använder sig av metoderna:

• taktilt teckenspråk 
• visuellt teckenspråk 
• taltolkning 
• bokstavering i hand 
• tydligt tal
• samt komplementen till metoderna: syntolkning, ledsagning och centraltolkning.

Vuxendövtolkar

Vuxendövtolkar är specialiserade på tolkning för vuxendöva. Vuxendöva är personer som helt eller delvis förlorat hörseln efter språkinlärningen. Vuxendövtolkar använder sig av metoderna:

• skrivtolkning
• TSS (tecken som stöd) 
• handskriftstolkning 
• tydligt tal 
• MHS (mun och handsystemet)